blog
Cos'è l'Italian Sounding?
Questo fenomeno causa una perdita economica significativa per l’Italia, con un valore stimato oltre i 100 miliardi di euro.
L’Italian Sounding è un fenomeno commerciale in cui prodotti non italiani vengono presentati come tali attraverso l’uso di nomi, immagini, colori o simboli che richiamano l’Italia. Questa pratica sfrutta la reputazione del Made in Italy per indurre i consumatori a credere che stiano acquistando prodotti autentici italiani, quando in realtà non lo sono.
Origini e diffusione del fenomeno
Le radici dell’Italian Sounding risalgono ai massicci flussi migratori italiani tra la fine del XIX e l’inizio del XX secolo. Gli emigranti portarono con sé tradizioni culinarie che, nel tempo, si adattarono ai nuovi contesti, creando una domanda per prodotti italiani all’estero. Questo ha aperto la strada a imitazioni che sfruttano l’appeal dell’italianità senza rispettarne l’autenticità.
L’impatto economico sull’Italia
L’Italian Sounding rappresenta una significativa perdita economica per l’Italia. Si stima che il valore globale di questo mercato superi i 100 miliardi di euro, più del doppio dell’export agroalimentare italiano autentico. Questo fenomeno sottrae risorse alle aziende italiane e compromette l’occupazione nel settore agroalimentare.
Esempi comuni di Italian Sounding
Numerosi prodotti sono soggetti a imitazioni:
- Formaggi: “Parmesan” invece di Parmigiano Reggiano, “Romano” al posto di Pecorino Romano.
- Salumi: “Mortadela” in Brasile, che richiama la mortadella italiana.
- Vini: “Barollo” o “Vinoncella” che imitano rispettivamente Barolo e Valpolicella.
Strategie per riconoscere l’Italian Sounding
Per difendersi da queste imitazioni, è fondamentale:
- Leggere attentamente le etichette: Verificare l’origine del prodotto e la presenza di certificazioni come DOP o IGP.
- Prestare attenzione ai dettagli: Nomi che sembrano italiani ma presentano errori ortografici o termini inventati possono indicare un prodotto non autentico.
- Informarsi sui produttori: Conoscere le aziende e le loro sedi produttive aiuta a garantire l’autenticità.
